Search the MySQL manual:
MySQL Manual

Buy this Reference Manual in softcover from Barnes & Noble!

Previous / / Up / Table of Contents

4.1.1 Параметры командной строки mysqld

В большинстве случаев управление параметрами mysqld осуществляется при помощи файлов параметров (see section 4.1.2 Файлы параметров `my.cnf').

mysqld и mysqld.server считывают параметры из групп mysqld и server. mysqld_safe считывает параметры из групп mysqld, server, mysqld_safe и safe_mysqld. Встроенный сервер MySQL обычно считывает параметры из server, embedded и xxxxx_SERVER, где xxxxx - имя приложения.

mysqld принимает следующие параметры командной строки:

--ansi
Использовать синтаксис ANSI SQL вместо синтаксиса MySQL (see section 1.9.2 Запуск MySQL в режиме ANSI).
-b, --basedir=path
Путь к каталогу установки. Все остальные пути обычно определяются относительно этого пути.
--big-tables
Позволяет использовать наборы результатов большого объема за счет сохранения всех временных файлов в одном. Данный параметр позволяет устранить большинство ошибок 'table full' (таблица переполнена), но замедляет обработку запросов, для которых было бы достаточно таблиц, расположенных в памяти. Начиная с версии 3.23.2 в MySQL эта проблема решается автоматически: память используется для небольших временных таблиц, а при необходимости происходит переключение на таблицы, расположенные на диске.
--bind-address=IP
IP-адрес, с которым необходимо установить связь.
--character-sets-dir=path
Каталог, в котором расположены наборы символов (see section 4.6.1 Набор символов, применяющийся для записи данных и сортировки).
--chroot=path
Изменяет корневой каталог сетевой программы mysqld во время запуска. Рекомендуемая мера безопасности, хотя она некоторым образом ограничивает использование функций LOAD DATA INFILE и SELECT ... INTO OUTFILE.
--core-file
Записывает файл ядра, если происходит аварийное прекращение работы mysqld. В некоторых системах также необходимо указать --core-file-size для safe_mysqld (see section 4.7.2 safe_mysqld, оболочка mysqld). Обратите внимание на то, что в некоторых системах, таких как Solaris, не удастся записать файл ядра, если используется параметр --user.
-h, --datadir=path
Путь к корневому каталогу базы данных.
--debug[...]=
Если MySQL настроен при помощи --with-debug, то этот параметр позволяет получить файл трассировки, в котором отражена работа mysqld (see section E.1.2 Создание трассировочных файлов).
--default-character-set=charset
Задает набор символов, принятый по умолчанию (see section 4.6.1 Набор символов, применяющийся для записи данных и сортировки).
--default-table-type=type
Задает тип таблиц, принятый по умолчанию (see section 7 Типы таблиц MySQL).
--delay-key-write-for-all-tables
Отмена сброса на диск ключевых буферов для всех таблиц MyISAM между записями (see section 5.5.2 Настройка параметров сервера).
--des-key-file=filename
Задает считывание из файла filename принятых по умолчанию ключей, которые используются для DES_ENCRYPT() и DES_DECRYPT().
--enable-locking
Включает блокировку доступа к системе. Обратите внимание на то, что если этот параметр используется в системе, где функция lockd полностью не работает (например, в Linux), это может привести к зависанию mysqld.
--enable-named-pipe
Включает поддержку для именованных каналов (только в NT/Win2000/XP).
-T, --exit-info
Побитовое маскирование различных флагов, которое применяется для отладки сервера mysqld; не следует использовать этот параметр, если вы хорошо не разбираетесь в том, что именно он делает!
--flush
Задает сброс на диск всех изменений после каждой команды SQL. Обычно MySQL только направляет все изменения на диск после каждой команды SQL, делегируя управление синхронизацией записи на диск операционной системе (see section A.4.1 Что делать, если работа MySQL сопровождается постоянными сбоями).
-?, --help
Вывод сокращенной справки и завершение выполнения.
--init-file=file
Задает считывание команды SQL из файла file при запуске.
-L, --language=...
Вывод сообщений об ошибках клиента на указанном языке. Может быть задан в виде полного пути (see section 4.6.2 Сообщения об ошибках на языках, отличных от английского).
-l, --log[=file]
Задает занесение в файл журнала соединений и запросов (see section 4.9.2 Общий журнал запросов).
--log-isam[=file]
Заносит в файл журнала все изменения ISAM/MyISAM (используется только при отладке ISAM/MyISAM).
--log-slow-queries[=file]
Заносит в файл журнала все запросы, выполнение которых заняло больше, чем long_query_time секунд (see section 4.9.5 Журнал медленных запросов).
--log-update[=file]
Заносит в файл журнала обновления file.# где # представляет собой уникальный номер, если он не был задан (see section 4.9.3 Журнал обновлений (update)).
--log-long-format
Заносит в файл журнала обновлений некоторую дополнительную информацию. Если задано --log-slow-queries, то запросы, не использующие индексов, будут заноситься в журнал медленных запросов.
--low-priority-updates
Операциям по изменению таблиц (INSERT/DELETE/UPDATE) будет назначен более низкий приоритет, чем операциям выбора. Это также можно реализовать при помощи {INSERT | REPLACE | UPDATE | DELETE} LOW_PRIORITY ..., чтобы понизить приоритет только одного запроса, или через SET OPTION SQL_LOW_PRIORITY_UPDATES=1, чтобы изменить приоритет в одном потоке (see section 5.3.2 Вопросы блокирования таблиц).
--memlock
Фиксирует процесс mysqld в памяти. Этот параметр работает только в том случае, если ваша система поддерживает системный вызов mlockall(), например Solaris. Такая мера может быть полезной, если операционная система записывает mysqld в файл подкачки на диск.
--myisam-recover [=параметр[,параметр...]]]
Параметр - это любое сочетание DEFAULT, BACKUP, FORCE или QUICK. Если необходимо отключить данную функцию, укажите вместо набора параметров явно "". Если эта функция используется, mysqld проверит таблицу на предмет того, была ли она отмечена как сбойная или не была закрыта надлежащим образом (последний вариант действует только в том случае, если был включен параметр --skip-locking). В любом из этих случаев mysqld произведет полную проверку таблицы. Если таблица была повреждена, mysqld попытается ее восстановить. Приведенные ниже параметры влияют на работу процесса восстановления.
Параметр Описание
DEFAULT Аналогично отсутствию каких-либо параметров для функции --myisam-recover.
BACKUP Если во время восстановления таблица данных была изменена, сохраняется резервная копия файла данных `table_name.MYD' под именем `table_name-datetime.BAK'.
FORCE Запуск восстановления, даже если будет утрачено более одной строки из файла `.MYD'.
QUICK Не проверять строки в таблице, в которых отсутствуют удаленные блоки.
Перед автоматическим восстановлением таблицы MySQL добавит запись об этом в журнал ошибок. Если необходимо, чтобы восстановление после большинства ошибок осуществлялось без вмешательства пользователя, следует установить параметры BACKUP и FORCE. Тогда восстановление будет производиться даже в случае, если некоторые строки будут удалены, но файл данных будет сохраняться в виде резервной копии, поэтому впоследствии всегда можно будет определить, что произошло.
--pid-file=path
Путь к pid-файлу используется функцией safe_mysqld.
-P, --port=...
Номер порта для прослушивания соединений TCP/IP.
-o, --old-protocol
Использовать протокол 3.20 для совместимости с некоторыми очень старыми клиентами (see section 2.5.5 Модернизация с версии 3.20 до версии 3.21).
--one-thread
Использовать только один поток (для отладки в системе Linux) (see section E.1 Отладка сервера MySQL).
-O, --set-variable var=option
Задает значение для переменной. --help - выводит список переменных. Подробное описание всех переменных можно найти в разделе SHOW VARIABLES этого руководства (see section 4.5.6.4 SHOW VARIABLES). Раздел по настройке параметров сервера включает информацию по их оптимизации (see section 5.5.2 Настройка параметров сервера).
--safe-mode
Пропуск некоторых этапов оптимизации. Подразумевает --skip-delay-key-write.
--safe-show-database
При использовании этого параметра команда SHOW DATABASES выдает только те базы данных, для которых у пользователя есть какие-либо привилегии. Начиная с версии 4.0.2 этот параметр является недействительным и больше ни на что не влияет (его значение установлено по умолчанию), так как в новой версии появилась привилегия SHOW DATABASES (see section 4.3.1 Синтаксис команд GRANT и REVOKE).
--safe-user-create
Когда этот параметр включен, пользователь не может создавать новых пользователей при помощи команды GRANT, если он не имеет привилегии INSERT для таблицы mysql.user или для любого столбца этой таблицы.
--skip-concurrent-insert
Отключает возможность одновременного выбора и вставки данных для таблиц MyISAM (используется только в том случае, если в этой функции найдена ошибка).
--skip-delay-key-write
Игнорирует параметр delay_key_write для всех таблиц (see section 5.5.2 Настройка параметров сервера).
--skip-grant-tables
Включение данного параметра приводит к тому, что сервер совсем не использует систему привилегий - таким образом полный доступ ко всем базам данных получают все! (Можно дать серверу команду снова использовать таблицы доступа, запустив mysqladmin flush-privileges или mysqladmin reload.)
--skip-host-cache
Никогда не использовать кэш имени главного компьютера для быстрого разрешения соответствий имен и IP-адресов, а вместо этого всегда запрашивать DNS-сервер по каждому соединению (see section 5.5.5 Как MySQL использует DNS).
--skip-locking
Не использовать средства системных блокировок. Чтобы воспользоваться функциями isamchk или myisamchk, необходимо выключить сервер (see section 1.4.3 Насколько стабильным является MySQL?). Обратите внимание на то, что в MySQL версии 3.23 для восстановления или проверки таблиц MyISAM можно использовать REPAIR и CHECK.
--skip-name-resolve
Не производится разрешения имен хостов. Все значения в столбце Host в таблицах привилегий должны быть IP-адресами или значениями localhost (see section 5.5.5 Как MySQL использует DNS).
--skip-networking
Прослушивание соединений TCP/IP не производится. Связь с mysqld должна осуществляться через сокеты Unix. Этот параметр рекомендуется для систем, в которых разрешены только локальные запросы (see section 5.5.5 Как MySQL использует DNS).
--skip-new
Не использовать новые (возможно, неправильные) операции. Подразумевает --skip-delay-key-write. Также задается принятый по умолчанию тип таблицы для ISAM (see section 7.3 Таблицы ISAM).
--skip-symlink
Не удалять и не переименовывать файлы, на которые указывает файл symlinked в каталоге данных.
--skip-safemalloc
Если MySQL настроен при помощи --with-debug=full, все программы будут проверять память на наличие выхода за границы области памяти при каждом заполнении и освобождении памяти. Поскольку такая проверка осуществляется довольно медленно, от нее можно отказаться, воспользовавшись этим параметром.
--skip-show-database
Не позволяет использовать команду SHOW DATABASES, если пользователь не имеет привилегии SHOW DATABASES. Начиная с версии 4.0.2 этот параметр больше не нужен, поскольку доступ теперь может быть разрешен при помощи привилегии SHOW DATABASES.
--skip-stack-trace
Не записывать трассировку стеков. Этот параметр может оказаться полезным, когда mysqld запущен под отладчиком. В некоторых системах данный параметр также необходимо использовать для получения файла ядра (see section E.1 Отладка сервера MySQL).
--skip-thread-priority
Отключает использование приоритетов потока, чтобы уменьшить время ожидания ответа.
--socket=path
Файл канала, который используется для локального соединения вместо файла, принятого по умолчанию, /tmp/mysql.sock.
--sql-mode=параметр[,параметр[,параметр...]]
Параметр может представлять собой любое сочетание из: REAL_AS_FLOAT, PIPES_AS_CONCAT, ANSI_QUOTES, IGNORE_SPACE, SERIALIZE, ONLY_FULL_GROUP_BY. Если нужно произвести сброс значения, параметр может быть пустым (""). Указание всех приведенных выше параметров аналогично использованию --ansi. При помощи этого параметра можно включать только необходимые режимы SQL (see section 1.9.2 Запуск MySQL в режиме ANSI).
--temp-pool
При указании данного параметра для создаваемых временных файлов будет использоваться ограниченный набор имен вместо создания уникального имени для каждого нового файла. Данная функция предназначена для устранения проблемы ядра Linux, возникающей при создании большого количества новых файлов с разными именами. По старой схеме в Linux как бы происходит 'утечка' памяти, так как она распределяется для кэша каталогов вместо дискового кэша.
--transaction-isolation= { READ-UNCOMMITTED | READ-COMMITTED |
REPEATABLE-READ | SERIALIZABLE } Задает принятый по умолчанию уровень изоляции транзакции (see section 6.7.3 Синтаксис команды SET TRANSACTION).
-t, --tmpdir=path
Путь для временных файлов. Может быть полезен, если принятый по умолчанию каталог /tmp расположен на слишком маленьком диске и не может вместить все временные таблицы.
-u, --user= [user_name | userid]
Запуск демона mysqld от имени пользователя user_name или userid (число). Этот параметр является обязательным при запуске mysqld в качестве главной программы.
-V, --version
Вывод информации по версии программы и завершение выполнения.
-W, --warnings
Задает запись таких предупреждений, как Aborted connection... в файл `.err' (see section A.2.9 Коммуникационные ошибки / Оборванные соединения.

User Comments

Posted by on Thursday March 7 2002, @7:33am [Delete] [Edit]

Solaris does not allow setuid() programs to
produce core files. If you want MySQL to produce
a core file when it segfaults on a Solaris system,
you need to either run it as root or start the
daemon from another user. If you are using the
"mysql.server" init script, you can modify the
line that runs the safe_mysqld script and prepend
"su - USER_NAME -c ". This will change to the
specified user and then start MySQL. Be sure this
user has write permission to the MySQL log file.

Posted by on Wednesday June 19 2002, @8:57am [Delete] [Edit]

Since Solaris 7 you can enable suid/setgid
programms to dump core by setting
allow_setid_core to 1 in /etc/system.

Posted by Carl Litt on Wednesday December 18 2002, @5:27pm [Delete] [Edit]

When using --chroot=/path, the following steps
need to be taken before MySQL can be started :

One side-effect is that MySQL
interprets 'etc' and 'var' as empty databases.
Posted by [name withheld] on Thursday January 23 2003, @3:40am [Delete] [Edit]

Can you bind to multiple addresses such as 192.168.1.*?

Add your own comment.

Top / Previous / / Up / Table of Contents